Het Memorial Boucksken, 1560-1734


The archives "van der Dussen" contain a treasure: it is a family booklet maintained for over 150 years by our ancestors from Brussels, recounting the life of the family, births, marriages and deaths, with many fascinating details . Here it is included in the original text, partly in old Flemish, with a translation into modern French and comments from JK.
 
1. (Livret 1) Part one, introduction and text in old Flemish, with its translation in modern French.
  
 
2. (Livret 2) Part two, original text in old French.

(To load the text, click on the arrows at the end of the lines).
Ċ
Patrice Véqueau,
12 Dec 2012, 01:52
Ċ
Patrice Véqueau,
12 Dec 2012, 01:53